عن الجمعية

Notre Association

Nassaim El Ouns — "Les Brises de l'Intime" — est une association culturelle constantinoise vouée à la préservation du Malouf, le chant andalou classique inscrit au patrimoine immatériel de l'humanité.

Notre Histoireتاريخنا

Trois décennies au service du Malouf

Née de la passion d'amoureux du Malouf constantinois, l'association Nassaim El Ouns a vu le jour dans les années 1990. Son nom, qui signifie « Les Brises de l'Intime », reflète la délicatesse et la profondeur de cet art musical.

Constantine, ville des ponts et des gorges, est l'une des capitales incontestées du Malouf en Algérie. C'est dans ce terreau fertile que l'association s'est enracinée pour devenir un acteur majeur de la scène culturelle de la région.

Au fil des années, Nassaim El Ouns a tissé des liens avec les plus grands maîtres du Malouf et participé aux festivals nationaux et internationaux, portant haut les couleurs de Constantine et de son patrimoine musical incomparable.

Années 1990
Fondation de l'association Nassaim El Ouns à Constantine
تأسيس الجمعية
Années 2000
Premières participations aux festivals nationaux du Malouf
المشاركات الوطنية
Années 2010
Ouverture d'un atelier de formation pour les jeunes musiciens
ورشة التكوين
Années 2020
Expansion sur les réseaux sociaux et concerts en ligne
التواصل الرقمي
Aujourd'hui
Plus de 30 ans de contribution à la sauvegarde du Malouf
أكثر من 30 عاماً
Nos Valeursقيمنا

Ce qui nous guide

Les principes fondateurs qui animent chaque action de l'association.

Passion
الشغف

Un amour profond pour le Malouf et la musique andalouse qui anime chaque membre de l'association.

Transmission
التوارث

Former les jeunes pour qu'ils deviennent à leur tour les gardiens de ce patrimoine immatériel.

Excellence
التميز

Un niveau artistique élevé dans chaque représentation, fidèle à la tradition classique du Malouf.

Communauté
المجتمع

Créer des liens entre les générations et les communautés autour du patrimoine musical partagé.

Notre Missionمهمتنا

Sauvegarder pour demain

L'association s'engage sur plusieurs axes pour assurer la pérennité du Malouf.

01

Enseignement

Cours de Malouf pour tous niveaux — depuis les débutants jusqu'aux virtuoses — dans une ambiance de partage et de respect de la tradition.

02

Recherche

Collecte, archivage et étude des textes et compositions du Malouf pour en préserver la mémoire écrite et sonore.

03

Représentation

Organisation de concerts, soirées musicales et participation aux festivals pour faire rayonner le Malouf à l'échelle nationale et internationale.

04

Sensibilisation

Interventions dans les écoles, universités et espaces culturels pour faire découvrir le Malouf au grand public et aux jeunes générations.